Desculpem os erros ortográficos!

Cada vez dou mais erros!

Isso é resultante de misturar profundamente na minha cabeça o português de Portugal e o protuguês brasileiro, e ainda, ao mesmo tempo, uma boa dose de espanholismo e inglês. Ler, falar e pensar nessas várias línguas em simultaneo dá confusao. Junte-se a isso o facto de ser mau a digitar, principalmente neste novo mini teclado! O resultado é assustador. Nao levem a mal.